Les auteurs analysent clairement les enjeux et les modalités des directives européennes Omnibus II et Solvency II qui, à compter du 1er janvier 2016, permettront aux assureurs de mieux garantir leur solvabilité, respecter leurs engagements, gérer leurs risques et protéger leurs assurés. Les piliers II (gouvernance) et III (reporting) visent notamment à renforcer le marché unique de l'assurance en améliorant la qualité de l'information financière destinée aux superviseurs, aux compagnies d’assurances, à leurs clients et au grand public, et en garantissant une égalité de concurrence entre assureurs européens. Les auteurs définissent les grands principes, les différentes pratiques et 125 des termes techniques appliqués dans les métiers de l'assurance : Solvency Capital Requirement, marge de solvabilité, transparence, fonds propres, actifs et risque de marché, contrôle des entités d'assurance, marché unique de l'assurance… L’ouvrage s’adresse aux managers des risques en entreprise et aux professionnels actuels et futurs des compagnies d'assurance et de réassurance.